{"title":"Mesas auxiliares","description":"","products":[{"product_id":"djembe-round-accent-table-black","title":"Mesa auxiliar redonda para djembé - Negra","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003emesa auxiliar redonda Djembe de Tekura en color negro\u003c\/strong\u003e es una celebración de la herencia, la música y la artesanía africanas. La pieza que hace que un espacio se sienta curado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonde vive hermosamente:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eYa sea colocada junto a un sillón de lectura, anclando una esquina de la sala de estar o simplemente de pie como una pieza de poesía visual, la mesa Djembe\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eaporta intencionalidad a su espacio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspirada en el icónico tambor djembe africano, esta mesa es más que una superficie, es una pieza de conversación moderna. Tallada en madera de cedro ghanés reciclada, cada pieza es una escultura, moldeada con precisión y orgullo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePor qué le encantará\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEl arte se une a la función -\u003c\/strong\u003e Una interpretación moderna del tambor djembe africano, transformado en una escultura utilizable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamaño:\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e H24 x W11 x D11\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArraigado en la herencia\u003c\/strong\u003e - Honra las tradiciones musicales de África Occidental a través de una artesanía experta y un diseño narrativo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricado de forma sostenible\u003c\/strong\u003e - Tallado a mano en madera de cedro reciclada, ofreciendo durabilidad y un atractivo ecológico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSilueta llamativa\u003c\/strong\u003e - La geometría audaz y las curvas orgánicas le dan a esta pieza una presencia arquitectónica y conmovedora.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpacto atemporal\u003c\/strong\u003e - Se integra sin esfuerzo en interiores contemporáneos, eclécticos o minimalistas con sofisticación cultural.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUsted no solo busca una mesa, busca algo con significado, algo \u003cstrong\u003eescultórico e intencional que honre la cultura\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003eartesanía\u003c\/strong\u003e y la \u003cstrong\u003ehistoria\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003esección central de la mesa Djembe está ingeniosamente diseñada\u003c\/strong\u003e para revelar una elegante interacción de líneas geométricas, creando una silueta que se siente arquitectónica y orgánica. Esta pieza de H24 x W11 x D11 es \u003cstrong\u003euna herencia reinventada para el hogar moderno\u003c\/strong\u003e, donde cada curva y corte lleva una resonancia cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEntrega y cuidado artesanal\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLas obras de gran escala requieren más que un envío estándar. Para preservar la integridad de su pieza, cada obra de tamaño considerable se somete a un proceso de embalaje especializado desde nuestro estudio hasta su hogar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTransporte asegurado de estudio a puerta — protección total para su inversión\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmbalaje estructural protector — diseñado para mantener el acabado de las obras de gran tamaño\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFacilidad internacional — para los coleccionistas de EE. UU., todos los aranceles y aduanas son pagados por nosotros; sin cargos adicionales en la entrega\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLlegada sin problemas — llega lista para su instalación inmediata\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNota: Un costo de manipulación artesanal a medida se refleja al finalizar la compra para garantizar un viaje seguro y asegurado.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDonde el ritmo se convierte en forma, y la tradición se encuentra con el arte. Deje que la mesa auxiliar redonda Djembe en negro hable por sí sola en su hogar.\u003c\/p\u003e","brand":"Tekura","offers":[{"title":"Alto 24 x Ancho 11 x Profundidad 11 pulgadas \/ Negro","offer_id":41573612978253,"sku":"TK-FU-AT-BK-CW-DRT","price":859.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0618\/7456\/9293\/files\/tekura-djembe-black-table-and-crab-table-black-september-collective.jpg?v=1769694398"},{"product_id":"djembe-drum-side-table","title":"Mesa auxiliar para tambor djembé","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLa \u003cstrong\u003emesa auxiliar de tambor djembe \u003c\/strong\u003eTekura es una celebración de la herencia, la música y la artesanía en la decoración moderna del hogar africano. \u003cmeta charset=\"utf-utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eColeccionada por aquellos que entienden los muebles escultóricos y aprecian el arte africano que hay detrás.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDonde vive bellamente:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eYa sea que se coloque al lado de una silla de lectura, que ancle la esquina de una sala de estar o que simplemente se mantenga sola como una pieza de arte visual, la mesa auxiliar de tambor Djembe aporta intencionalidad a su espacio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspirada en el \u003cstrong\u003eicónico tambor djembe africano\u003c\/strong\u003e, esta mesa es más que una superficie, es un tema de conversación. Tallada en madera de cedro ghanés recuperada, cada pieza es una escultura, moldeada con precisión y orgullo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDonde el ritmo se convierte en forma y la tradición se encuentra con el arte.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003esección central\u003c\/strong\u003e de la mesa auxiliar de tambor Djembe \u003cstrong\u003eestá artísticamente diseñada\u003c\/strong\u003e para revelar una elegante interacción de líneas geométricas, creando una silueta que se siente tanto arquitectónica como orgánica. 61 x 28 x 28 cm, esta es una \u003cstrong\u003eherencia reinventada para el hogar moderno\u003c\/strong\u003e, donde cada curva y corte conlleva una resonancia cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePor qué le encantará\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEl arte se une a la función -\u003c\/strong\u003e Una interpretación moderna del tambor djembe africano, transformado en una escultura utilizable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eTamaño: \u003c\/strong\u003e61 x 28 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eArraigado en la herencia\u003c\/strong\u003e - Honra las tradiciones musicales de África Occidental a través de una artesanía experta y un diseño narrativo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHecho de forma sostenible\u003c\/strong\u003e - Tallado a mano en madera de cedro recuperada, ofreciendo durabilidad y un atractivo ecológico.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSilueta llamativa\u003c\/strong\u003e - La geometría audaz y las curvas orgánicas dan a esta pieza una presencia arquitectónica pero conmovedora.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImpacto atemporal\u003c\/strong\u003e - Se integra sin esfuerzo en interiores contemporáneos, eclécticos o minimalistas con sofisticación cultural.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDisponibilidad limitada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEntrega y cuidado artesanal\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLas obras de gran escala requieren más que un envío estándar. Para preservar la integridad de su pieza, cada pieza de tamaño destacado se somete a un proceso de embalaje especializado desde nuestro estudio hasta su hogar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTransporte asegurado de estudio a puerta — protección total para su inversión\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEmbalaje estructural protector — diseñado para mantener el acabado de obras de tamaño destacado\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFacilidad internacional — para coleccionistas de EE. UU., todos los aranceles y aduanas son pagados por nosotros; no hay tarifas adicionales al momento de la entrega\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLlegada sin problemas — llega lista para su instalación inmediata\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNota: Un costo de manejo artesanal a medida se refleja al finalizar la compra para garantizar un viaje seguro y asegurado.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDeje que la mesa auxiliar de tambor Djembe hable por sí sola en su hogar\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tekura","offers":[{"title":"Alto 24 x Ancho 11 x Profundidad 11 pulgadas \/ Natural","offer_id":41573613142093,"sku":"TK-FU-ST-CW-NA-DDT","price":859.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0618\/7456\/9293\/files\/djembe-natural-drum-side-table_1.jpg?v=1746622614"},{"product_id":"crab-table-black-1","title":"Mesa de cangrejo","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa \u003cstrong\u003eMesa Cangrejo\u003c\/strong\u003e de Tekura transforma la artesanía tradicional en una pieza moderna de decoración africana para el hogar, un \u003cstrong\u003esímbolo de movimiento, protección y fuerza arraigada.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEsto es arte funcional.\u003c\/strong\u003e Úsala como mesa auxiliar, pedestal o pieza escultural en cualquier habitación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDonde luce bellamente:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEn un rincón de la sala de estar, donde suaviza el espacio vacío con forma.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEn un recibidor, donde marca el tono antes de que se vea cualquier otra cosa.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eComo parte de un expositor, apoyando la pieza principal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eInspirada en la intrincada anatomía de un cangrejo, esta mesa Cangrejo de madera \u003cstrong\u003etallada a mano\u003c\/strong\u003e encarna el equilibrio de resiliencia y gracia de la naturaleza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDonde la escultura se encuentra con la historia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada curva y detalle de la Mesa Cangrejo es \u003cstrong\u003ehábilmente tallado\u003c\/strong\u003e por \u003cstrong\u003eartesanos ghaneses\u003c\/strong\u003e, en Tekura, utilizando técnicas ancestrales y \u003cstrong\u003emadera recuperada de origen local\u003c\/strong\u003e, asegurando que cada pieza sea rica en carácter y alma. Su forma difumina la línea entre función y arte, atrayendo la mirada con una confianza silenciosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon dimensiones de \u003cstrong\u003eH35 x W16 x D12.5 pulgadas\u003c\/strong\u003e, esta mesa se convierte en una declaración audaz como acento independiente o como parte de un momento de diseño curado en tu sala de estar, pasillo o dormitorio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBuscas más que muebles, quieres una pieza que inicie conversaciones, evoque emociones y tenga significado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ePor qué te encantará\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBelleza escultural\u003c\/strong\u003e – Una interpretación moderna de la forma del cangrejo, diseñada para intrigar y anclar tu espacio.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHerencia tallada a mano\u003c\/strong\u003e – Creada por hábiles artesanos en Ghana utilizando materiales sostenibles y técnicas ancestrales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDeclaración compacta\u003c\/strong\u003e – De tamaño para impactar sin abrumar tu espacio (H35 x W16 x D12.5 in).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eResonancia emocional\u003c\/strong\u003e – Diseñada para despertar una sensación de asombro, movimiento y significado con cada mirada.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEntrega y cuidado del artesano\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLas piezas de gran escala requieren más que un envío estándar. Para preservar la integridad de tu pieza, cada artículo se somete a un proceso de preparación especializado desde nuestro estudio hasta tu hogar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eTransporte asegurado de estudio a domicilio: Protección total para tu inversión.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eEmbalaje estructural protector: Diseñado para mantener la forma y el acabado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eFacilidad internacional: Para coleccionistas de EE. UU., todos los aranceles y aduanas son pagados por nosotros, sin tarifas adicionales a la entrega.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eLlegada sin problemas: Llega listo para su colocación inmediata.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNota: Un costo de manejo artesanal a medida se refleja al finalizar la compra, cuando corresponda, para garantizar un viaje seguro y asegurado.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-61e90255-7fff-e24f-b884-b1f3af25b59f\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue la Mesa Cangrejo sea un símbolo de tu gusto por lo raro y extraordinario.\u003c\/p\u003e","brand":"Tekura","offers":[{"title":"35 pulgadas de alto x 16 pulgadas de ancho x 12,5 pulgadas de profundidad \/ Negro","offer_id":41613827113037,"sku":"TK-FU-AT-BK-CW-CB","price":530.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0618\/7456\/9293\/files\/tekura-crab-table-black-wood-september-collective.png?v=1779552456"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0618\/7456\/9293\/collections\/New_Collections_Page_-_Website_8.jpg?v=1769640876","url":"https:\/\/www.septembercollective.com\/es\/collections\/side-tables.oembed","provider":"September Collective","version":"1.0","type":"link"}